文天祥《正气歌》原文及注释

2024-09-09 18:22:33 投稿人 : im 围观 : 49 次 0 评论

  《正气歌》是宋末著名民族英雄文天祥在狱中所作的一首慷慨激昂、正气凛然的爱国诗篇。它以坚贞不屈、视死如归的英雄气概,表达了作者对民族大义和个人气节的忠贞。原文如下:

文天祥《正气歌》原文及注释

  1. 原文:

  天地有正气,杂然赋流形。

  下则为河岳,上则为日星。

  于人曰浩然,沛乎塞苍冥。

  2. 注释:

   天地有正气:天地之间存在着一种正能量,它充满一切事物。

   杂然赋流形:正气以不同的形态存在于万物之中。

   下则为河岳:在地面形成山川河流。

   上则为日星:在天空形成日月星辰。

   于人曰浩然:在人身上表现为一种浩然正气。

   沛乎塞苍冥:充斥天地之间。

  3. 原文:

  皇路当清夷,含和吐明庭。

  时穷节乃见,一一垂丹青。

  4. 注释:

   皇路当清夷:帝王统治下的天下应该清平安康。

   含和吐明庭:以平和的态度治理天下,使朝廷清明。

   时穷节乃见:在逆境中才能显露出真正的气节。

   一一垂丹青:一个个爱国忠臣的事迹将被历史铭记。

  5. 原文:

  在齐太史简,在晋董狐笔。

  在秦张良椎,在汉苏武节。

  6. 注释:

   在齐太史简:指春秋时期的齐国史官太史简,他以直笔书史,不惧权贵。

   在晋董狐笔:指春秋时期的晋国史官董狐,他坚持实事求是,触怒执政者。

   在秦张良椎:指汉高祖刘邦的谋士张良,他用铁椎刺杀秦始皇未遂。

   在汉苏武节:指汉朝使臣苏武,他在匈奴被囚禁十九年,始终不屈服。

  7. 原文:

  为严将军头,为嵇侍中血。

  为张睢阳齿,为颜常山舌。

  8. 注释:

   为严将军头:指北周时期被杀害的忠臣严正。

   为嵇侍中血:指西晋时期被杀害的嵇康。

   为张睢阳齿:指唐朝时期被安禄山杀害的睢阳太守张巡。

   为颜常山舌:指汉朝时期被杀害的谏臣颜延之。

  9. 原文:

  或为辽东帽,清操厉冰雪。

  或为出师表,鬼神泣壮烈。

  10. 注释:

   或为辽东帽:指辽东太守公孙渊,他发动叛乱,最后兵败被杀,后人用“辽东帽”指代叛徒。

   清操厉冰雪:指东汉末期的隐士祢衡,他为人清高,不畏权贵。

   或为出师表:指诸葛亮的《出师表》,它体现了诸葛亮鞠躬尽瘁、死而后已的报国情怀。

   鬼神泣壮烈:连鬼神都被诸葛亮的壮烈精神所感动。

  11. 原文:

  或为渡江楫,慷慨吞胡虏。

  或为崖山节,慷慨歌燕歌。

  12. 注释:

   或为渡江楫:指南宋末期的丞相陆秀夫,他背着幼帝赵昺蹈海殉国。

   慷慨吞胡虏:形容陆秀夫以壮士断腕的气魄,抵抗元军的入侵。

   或为崖山节:指南宋末期的陆秀夫和张世杰在崖山海战中壮烈牺牲。

   慷慨歌燕歌:指陆秀夫在崖山海战中一边背着幼帝赵昺,一边慷慨激昂地高唱抗战歌曲。

  13. 原文:

  千秋尚凛然,为义而死生。

  如鼎在炉中,似石临深渊。

  14. 注释:

   千秋尚凛然:千百年来,这些爱国忠臣的事迹仍令人敬仰。

   为义而死生:为了正义的事业,可以视死如归。

   如鼎在炉中:比喻爱国忠臣在艰难困苦中始终不屈。

   似石临深渊:比喻爱国忠臣面对危险时毫不畏惧。

  15. 原文:

  死生轻如鸿,浩气安似虹。

  翻译:死生之重轻如鸿毛,浩然正气却如彩虹般壮美夺目。

  结语:

  文天祥的《正气歌》是一首千古流传的诗篇,它不仅表达了作者的个人气节,更是中华民族浩然正气和爱国精神的象征。正如诗中所说:“天地有正气,杂然赋流形”,浩然正气是一种永不磨灭的能量,它激励着后人奋发向上,为正义事业而奋斗。

来源:XX博客,转载请注明作者或出处,尊重原创!

相关文章

  • 诗中绝唱:西厢记长亭送别的意境与翻译
    诗中绝唱:西厢记长亭送别的意境与翻译

      一、曲终人散,难舍难分   张生和崔莺莺的爱情故事,宛如一首荡气回肠的悲喜剧。长亭送别,是这段传奇落幕前的最后篇章。   1. 原文:   "月已斜,灯未落,更...

    2024-11-01 14:39:26 爱情语录
  • 清明时节雨纷纷
    清明时节雨纷纷

      明清时代画家王时敏的《清明上河图》描绘了北宋都城汴京清明节的繁华景象,仕女出行、游人如织,石桥上车水马龙。雨丝飘扬,绵绵不绝,寄托了人们对逝者的追思。   2. 山河依旧,人事全非   相...

    2024-11-01 14:39:20 爱情语录
  • 秋水蒹葭,诗染流光:秋天诗句中的唯美意境
    秋水蒹葭,诗染流光:秋天诗句中的唯美意境

      秋天,一个愁绪暗涌,美轮美奂的季节。诗词中,秋天意象丰富,既有萧瑟悲凉,又有金色丰盈。让我们细品古人笔下,那些描绘秋天唯美意境的诗句,领略秋之韵味无穷。   一、秋叶霜红   1. 霜叶红...

    2024-11-01 14:39:13 爱情语录
  • 时间的流逝:永恒的启示
    时间的流逝:永恒的启示

      时间,一个难以捉摸却又无处不在的概念,在历史上一直是哲学家、诗人和作家思考的主题。从古希腊哲人赫拉克利特到现代物理学家斯蒂芬·霍金,无数思想家对时间的本质提出了深刻的见解。以下是一些关于时间的名言,它们揭示了时间流逝的永恒启...

    2024-11-01 14:39:07 爱情语录
  • 王昌龄《出塞》全诗鉴赏
    王昌龄《出塞》全诗鉴赏

      前言   王昌龄是一位盛唐杰出的边塞诗人,以其雄健激昂、慷慨悲壮的边塞诗而著称。他的代表作《出塞》是一首脍炙人口的名作,展现了诗人壮志豪情与家国情怀。   文本   (1...

    2024-11-01 14:39:00 爱情语录
  • 清明放假时间安排及调休
    清明放假时间安排及调休

      一、放假时间安排   2021年清明节假期具体安排如下:   1. 4月3日(星期六)至4月5日(星期一),共放假3天。   二、调休安排   2021...

    2024-11-01 14:38:54 爱情语录
  • 陶渊明:隐逸诗人的田园牧歌
    陶渊明:隐逸诗人的田园牧歌

      陶渊明是中国东晋时期著名的诗人,以其独特的隐逸情怀和朴实的田园风格而闻名。他的作品反映了当时文人墨客在乱世中的避世心态,对后世产生了深远的影响。   1. 隐逸情怀:避世归园田   陶渊明...

    2024-11-01 14:38:48 爱情语录
  • 诗中清凉——水边的避暑
    诗中清凉——水边的避暑

      1. 《避暑池上》——李白   绿萍池上坐,片片生凉风。   摇荡四五叶,荷香随晚风。   蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。   凉月满空碧,清辉灑我流。...

    2024-11-01 14:38:42 爱情语录
  • 苏教版小学数学电子课本:开启数字学习新篇章
    苏教版小学数学电子课本:开启数字学习新篇章

      苏教版小学数学电子课本的推出,标志着小学数学教学迈入了数字学习的新时代。它以其丰富的互动内容、先进的教学技术、个性化的学习体验,为学生提供了更加高效、便捷的学习方式。   1. 互动性强,激发学习兴趣...

    2024-11-01 14:38:35 爱情语录
  • 秋日之景,诗词中的瑰丽图画
    秋日之景,诗词中的瑰丽图画

      引言   秋天,一个收获与感伤交织的季节,在诗词的描绘中,更是被赋予了丰富的意境与内涵。本篇词作,将从词语的角度,探寻诗词中对秋日之景的瑰丽描摹。   1. 落叶纷飞  ...

    2024-11-01 14:38:29 爱情语录
发表评论