一、李白《蜀道难》原文及翻译
```
噫吁嚱，危乎高哉！
蜀道之难，难于上青天！
侧身西望红日西，
远近高低各不同。
```
翻译：
啊，惊叹声，多么险峻和高啊！
蜀山的道路多么难走，简直比上青天还难！
侧身向西眺望，夕阳渐落西山，
远近高低的景色各不相同。
二、杜甫《夔州歌十首·其一》原文及翻译
```
夔州歌十首·其一
紫塞浮云莽苍苍，
劲风翻作浪。
吴牛喘月时，
蜀犬吠霜后。
```
翻译：
夔州城外，紫色关塞上空浮云苍茫，
一阵劲风吹过，江水翻涌如浪。
当吴牛喘着气在月光下歇息时，
蜀地群犬在霜雪过后吠叫。
三、崔颢《黄鹤楼》原文及翻译
```
昔人已乘黄鹤去，
此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，
白云千载空悠悠。
```
翻译：
昔日仙人早就已经乘着黄鹤飞去，
只留下空荡荡的黄鹤楼。
黄鹤一去再也没回来，
白云千百年来依然飘荡。
四、孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》原文及翻译
```
洞庭一望无穷际，
化作青天一水飞。
南极老人乘鸾去，
烟波万里送来辉。
```
翻译：
洞庭湖一望无边无际，
宛如青天上的水在飞流。
南极仙翁乘着鸾鸟飞去，
烟波万里送来他的光辉。
五、王维《滕王阁序》原文及翻译
```
滕王阁序
襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。
物华天宝，龙光射牛斗之墟。
人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。
```
翻译：
滕王阁面向三江环绕着五湖，
控制着荆湘地区又引来瓯越之士。
这里物产丰富，犹如天上宝物，
龙光照射着北斗星的所在。
人杰地灵，徐孺降尊下陈蕃的榻。
六、杜甫《秋兴八首·其一》原文及翻译
```
秋兴八首·其一
夕阳西下几时回？
无可奈何花落去。
似曾相识燕归来，
小园香径独徘徊。
```
翻译：
夕阳西下何时才能回来？
无可奈何，花儿都凋零了。
好像曾经相识的燕子又飞回来了，
在小园的香径上独自徘徊。
注释：
1. 噫吁嚱（yì yū xū）：感叹词，形容景物险峻高耸。
2. 红日西：指夕阳。
3. 紫塞：指紫云山，在重庆市奉节县。
4. 吴牛：吴地的牛，体型较小。
5. 蜀犬：蜀地的狗，体型较小。
6. 霜后：指天寒地冻的时候。
7. 銮：帝王或仙人的坐车。
8. 瓯越：指今浙江和福建等地。
9. 龙光：比喻帝王之气。
10. 牛斗：指北斗星。
11. 徐孺：东汉经学家徐穉，字孺子。
12. 陈蕃：东汉名士陈仲举，字蕃。
13. 榻：一种矮小的床或坐具。
一、关雎 《关雎》为《诗经》中著名的爱情诗篇，首章描绘了关关雎鸠求偶的画面，借此歌颂男女之间的美好爱情。全诗语言质朴，情感细腻，意境优美，堪称中国爱情诗的开山之作。 二、蒹葭...
2024-11-01 14:38:21 情感故事1. 爱情在文字间流淌 诗歌，是刻画情感的绝佳艺术形式，当诗句描绘爱情时，更是别具一番韵味。现代爱情诗歌，跳脱了传统诗词的窠臼，以更加自由、奔放的笔触，剖析爱情的方方面面。朗诵诗歌，让文字的音符在空中跃...
2024-11-01 14:38:15 情感故事清明节，又称踏青节、扫墓节，是中华民族缅怀先人、寄托哀思的重要传统节日。自古以来，诗人们便以歌吟的方式表达对故人的追思与怀念，留下了众多感人肺腑的诗词佳作。 1. 祭扫先茔 韩翃...
2024-11-01 14:38:09 情感故事1. 字源探秘 “蕊”字源于古汉语，最早见于《楚辞·九歌·湘夫人》，意为花蕊。它由“花”部与“小”字组成，寓意着花中细小的部分。 2. 标准读音 “蕊”的标准...
2024-11-01 14:37:56 情感故事一、随园诗话的由来 随园诗话是一本由清代袁枚所著的诗歌评论集，共计20卷。袁枚以其独特的审美观点和犀利的鉴赏眼光，对诗歌创作和欣赏提出了独到的见解，在清代诗坛影响颇深。 二、随园诗...
2024-11-01 14:37:50 情感故事引言 素食主义是一种生活方式，特点是放弃食用所有或部分动物产品。包括肉类、家禽、鱼类、乳制品和鸡蛋。在某些情况下，素食主义者也会避免使用皮革、羊毛或真丝等动物副产品。近年来，素食主义在全球范围内迅速普及...
2024-11-01 14:37:43 情感故事引言： 秋天，是一个令人愁绪万千的时节，落叶萧瑟，寒风凛冽，勾起人们无限的感慨和怀念。本文将通过思维导图的方式，梳理秋天怀念思绪的多重维度，探索其内涵和意蕴。 一、逝水年华，时光荏...
2024-11-01 14:37:37 情感故事一、理解诗歌背景 1. 作者简介：了解作者生平、创作风格、创作背景等信息，有助于理解诗歌的创作意图。 2. 时代背景：考察诗歌创作的时代社会环境，包括政治、经济、文化等因素，把握诗...
2024-11-01 14:37:31 情感故事一、清明的由来 清明节是中国传统节日，起源于上古时代的寒食节和踏青节。寒食节是为了纪念晋国公卿介子推，而踏青节则是人们在春季踏青郊游、祈福避邪的活动。随着时间的推移，寒食节和踏青节逐渐融合，形成了清明节...
2024-11-01 14:37:24 情感故事
发表评论