原文
八月十五夜，彭城仲宣楼上，饮酒赋诗，不觉有情，而恨别久矣。
寂寞梧桐深院锁清秋，剪不断，理还乱，是离愁。
别是一番滋味在心头。
我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。
此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。
翻译
中秋之夜，我在彭城仲宣楼上饮酒作诗，不觉中动了真情，为离别已久的人感到思念和遗憾。
空旷的梧桐树下深院寂静，清秋滞留，愁绪绵绵，剪也剪不断，理也理不清，这就是相思离愁。
离别的滋味别具一格，萦绕心头。
我住在长江的上游，你住在长江的下游。我每天思念你却见不到你，只能遥寄我的相思于这长江之水。
这江水何时才会停息，这相思之苦又何时才能了结。我只希望你的心意和我一样，一定不会辜负我对你的思念。
注释：
仲宣楼：位于江苏徐州，是三国时期文学家陈琳的故居。
清秋：指秋季。
剪不断，理还乱：形容离愁绵绵，难以割舍。
一番滋味在心头：形容相思之苦难以言表。
长江头：指长江上游。
长江尾：指长江下游。
此水几时休：意为不知何时才能与你相见。
此恨何时已：意为不知道何时才能忘记离愁。
定不负相思意：表示作者对恋人的深情笃意。
赏析：
这首词是李煜在亡国后所作，表达了作者对故国和亲人的无限思念之情。词中通过对中秋佳节的描写，营造出一种凄清寂寥的氛围，衬托出作者内心的悲凉和无助。
词的上阕通过对景物的描绘，渲染出作者孤独寂寞的心情。梧桐深院，清秋锁住，愁绪绵绵，剪也剪不断，理也理不清，这正是作者离愁别绪的真实写照。
词的下阕抒发了作者对恋人的思念之情。作者远在天涯，却日思夜想，共饮长江水，寄托着对恋人的无限相思。然而，长江之水滔滔不绝，相思之苦却何时才能了结？作者只能寄希望于恋人的心意与自己相同，不会辜负这份相思之情。
全词语言婉转细腻，感情真挚深沉，将作者的离愁别绪刻画得淋漓尽致，令人读后不禁动容。
一、曲终人散，难舍难分 张生和崔莺莺的爱情故事，宛如一首荡气回肠的悲喜剧。长亭送别，是这段传奇落幕前的最后篇章。 1. 原文： "月已斜，灯未落，更...
2024-11-01 14:39:26 爱情语录秋天，一个愁绪暗涌，美轮美奂的季节。诗词中，秋天意象丰富，既有萧瑟悲凉，又有金色丰盈。让我们细品古人笔下，那些描绘秋天唯美意境的诗句，领略秋之韵味无穷。 一、秋叶霜红 1. 霜叶红...
2024-11-01 14:39:13 爱情语录时间，一个难以捉摸却又无处不在的概念，在历史上一直是哲学家、诗人和作家思考的主题。从古希腊哲人赫拉克利特到现代物理学家斯蒂芬·霍金，无数思想家对时间的本质提出了深刻的见解。以下是一些关于时间的名言，它们揭示了时间流逝的永恒启...
2024-11-01 14:39:07 爱情语录前言 王昌龄是一位盛唐杰出的边塞诗人，以其雄健激昂、慷慨悲壮的边塞诗而著称。他的代表作《出塞》是一首脍炙人口的名作，展现了诗人壮志豪情与家国情怀。 文本 (1...
2024-11-01 14:39:00 爱情语录一、放假时间安排 2021年清明节假期具体安排如下： 1. 4月3日（星期六）至4月5日（星期一），共放假3天。 二、调休安排 2021...
2024-11-01 14:38:54 爱情语录陶渊明是中国东晋时期著名的诗人，以其独特的隐逸情怀和朴实的田园风格而闻名。他的作品反映了当时文人墨客在乱世中的避世心态，对后世产生了深远的影响。 1. 隐逸情怀：避世归园田 陶渊明...
2024-11-01 14:38:48 爱情语录1. 《避暑池上》——李白 绿萍池上坐，片片生凉风。 摇荡四五叶，荷香随晚风。 蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽。 凉月满空碧，清辉灑我流。...
2024-11-01 14:38:42 爱情语录苏教版小学数学电子课本的推出，标志着小学数学教学迈入了数字学习的新时代。它以其丰富的互动内容、先进的教学技术、个性化的学习体验，为学生提供了更加高效、便捷的学习方式。 1. 互动性强，激发学习兴趣...
2024-11-01 14:38:35 爱情语录引言 秋天，一个收获与感伤交织的季节，在诗词的描绘中，更是被赋予了丰富的意境与内涵。本篇词作，将从词语的角度，探寻诗词中对秋日之景的瑰丽描摹。 1. 落叶纷飞 ...
2024-11-01 14:38:29 爱情语录
发表评论