[原文]
秦淮水满天无风，
小市人家尽枕河。
逆旅中间逢故客，
递将陌上桑麻歌。
[拼音]
Qínhuái shuǐ mǎn tiān wú fēng，
Xiǎoshì rénjiā jìn zhěn hé。
Nìlǚ zhōngjiān féng gù kè，
Dì jiāng mòshàng sāngmá gē。
[翻译]
秦淮河水涨满了岸边，天上却无风，
小街上的住户都靠河而建。
旅途中偶遇故人，
唱起了乡野间的桑麻歌。
[注释]
1. 秦淮水：指秦淮河，流经南京市。
2. 逆旅：旅馆。
3. 桑麻歌：指农民在田间劳作时唱的歌谣。
[赏析]
这是一首题赠给金陵渡口张祜的诗。诗人旅途中偶遇故人，在旅馆中促膝长谈，故人唱起了桑麻歌，勾起了诗人对故乡的思念之情。
首联写金陵渡口风平浪静的景象。秦淮河水涨满河岸，天上却无一丝风，水面平静如镜。次联写小市人家的房屋都依河而建，展现出一幅水乡风情画。
颔联写诗人偶遇故人。在旅馆中，他们相遇故人，分外高兴。颈联写故人唱起了桑麻歌。桑麻歌是农民在田间劳作时唱的歌谣，朴实无华，充满乡土气息。故人唱起了桑麻歌，表达了对故乡的思念之情。
这首诗通过对金陵渡口风平浪静的景象、小市人家依河而建的房屋、故人偶遇和桑麻歌的描写，表现了诗人对故乡的思念之情。诗语言朴实无华，感情真挚，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。
[拓展阅读]
张祜（？—约849年），字承吉，湖州乌程（今浙江湖州市）人。唐代诗人。善写七律，以五言律最为著名。其诗风格清丽流畅，意境悠远。代表作有《题金陵渡》《夜思》《听琴》等。
金陵渡，古渡名，在南京市秦淮河畔，东接乌龙潭，西通清凉山，是秦淮河渡口之一。因张祜有《题金陵渡》诗而闻名。
一、史料中的记载 宋史对张妼晗的死因有如下记载： 1. 宋神宗熙宁六年（1073年）十二月，“张妼晗病，薨”。 2. 宋史列传第四十《后妃上》：“妼晗病薨，诏...
2024-11-01 14:40:31 心灵鸡汤相和歌，是中国古代音乐和舞蹈的完美结合，起源于汉代。它以优美的歌唱、轻盈的舞蹈和丰富的表情而著称，为历代文人墨客所赞叹。 一、相和歌的起源与发展 相和歌起源于东汉末年，当时民间流行...
2024-11-01 14:40:25 心灵鸡汤一、妙语连珠，华章斐然 苏洵，北宋文学家、散文家，唐宋八大家之一。博览群书，才思敏捷，善于辩论，妙语连珠。在文章中，文笔挥洒自如，气势磅礴，言意赅备，情感真挚。 二、善辩奇谋，...
2024-11-01 14:40:18 心灵鸡汤现代诗歌，一盏明灯，点亮了时代的脉络，照耀了人类的内心世界。以下精选的100首现代诗，跨越时空，以其独特的力量，带领我们领略语言的魅力，探寻情感的深处。 一、诗意之美 1. 黄昏...
2024-11-01 14:40:12 心灵鸡汤序章：秋风起，思绪涌 飒飒秋风起，染黄了山野，凉意袭人，勾起缕缕思绪。在这萧瑟的季节，不禁令人怀念起那些逝去的时光，那些如流水般一去不复返的岁月。 一、秋景如画，触景生情...
2024-11-01 14:40:06 心灵鸡汤诗经是中国现存最早的一部诗歌总集，收录了从西周初年至春秋中叶的诗歌305篇。这些诗歌不光描写了周代社会的生活图景，还留下了许多好听的名字。 一、周代贵族姓氏 周代的贵族都以姓氏相称...
2024-11-01 14:40:00 心灵鸡汤一、子规的特性 子规，又称杜鹃，是一种体型比鸽子稍小的候鸟。它常于暮春时分从南方迁徙至北方，故有“春鸟”之称。子规鸣声嘹亮而哀婉，古人常以其声来寄托相思之情。 二、暮雨的意境...
2024-11-01 14:39:53 心灵鸡汤一、清明节的起源 1. 清明节，又称踏青节、祭祖节，源远流长，起源于古代的寒食节。 2. 寒食节在春秋时期由晋文公创立，为纪念名臣介之推。介之推因不愿接受晋文公赏赐，携母隐居山中，...
2024-11-01 14:39:40 心灵鸡汤
发表评论